A mode of Elvish verse, of which the only known example is the song of Tinúviel sung by Aragorn to the Hobbits beneath Weathertop. Its exact form is uncertain (Aragorn said that it was 'hard to render in our Common Speech',1 so his translated version probably tells us little about the original structure). The ann- element of the name almost certainly means 'long', but the rest of the expression is difficult to interpret. Some2 have suggested that the word combines the Elvish for 'long' and 'short', reflecting the metrical structure of the style. Alternatively, the second element may be related to the Elvish root teń-, in which case ann-thennath simply means 'long lines'.
Notes
1 |
The Fellowship of the Ring I 11, A Knife in the Dark |
2 |
Specifically, Patrick Wynne and Carl F. Hostetter, as quoted in The Lord of the Rings: a Reader's Companion. |
Indexes:
About this entry:
- Updated 11 May 2017
- This entry is complete
For acknowledgements and references, see the Disclaimer & Bibliography page.
Original content © copyright Mark Fisher 2009, 2017. All rights reserved. For conditions of reuse, see the Site FAQ.