The modern name Hugo is a latinised version of Germanic Hugh, meaning 'mind', 'heart' or 'spirit'. As used in the Shire, Hugo might represent a translation of a Hobbit-name with a similar meaning, or it might represent an actual name used by the Hobbits, but doubtless one with a quite different meaning, or carrying no meaning at all.
|